{"id":1998,"date":"2024-05-28T09:33:44","date_gmt":"2024-05-28T07:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/system-zglaszania-nieprawidlowosci\/"},"modified":"2025-04-17T18:21:51","modified_gmt":"2025-04-17T16:21:51","slug":"system-zglaszania-nieprawidlowosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/system-zglaszania-nieprawidlowosci\/","title":{"rendered":"System zg\u0142aszania nieprawid\u0142owo\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1998\" class=\"elementor elementor-1998 elementor-978\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4d8ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d4d8ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796f8c7a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"796f8c7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b14d5d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19b14d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">System zg\u0142aszania nieprawid\u0142owo\u015bci<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5221b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e5221b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413d779 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"413d779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Firma SAVO Technik Rotationsguss GmbH jest cz\u0119\u015bci\u0105 Possehl Group i sp\u00f3\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 Possehl Mittelstandsbeteiligungen GmbH (PMB).<\/b><\/p><p>W Possehl Mittelstandsbeteiligungen istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 skontaktowania si\u0119 z wewn\u0119trznym, zewn\u0119trznym i niezale\u017cnym portalem dla sygnalist\u00f3w w przypadku podejrzenia lub wiedzy o nielegalnym lub nieetycznym zachowaniu, a tym samym przyczynienia si\u0119 do wykrycia narusze\u0144 zasad.<\/p><p>Wykroczenia pope\u0142nione przez pracownik\u00f3w naszej grupy sp\u00f3\u0142ek, a tak\u017ce naszych dostawc\u00f3w i us\u0142ugodawc\u00f3w mog\u0105 by\u0107 zg\u0142aszane w zwi\u0105zku z mo\u017cliwymi naruszeniami prawa lub dzia\u0142aniami szkodliwymi dla firmy, takimi jak korupcja, przekupstwo, oszustwo, inne czyny przest\u0119pcze, praca dzieci, niewolnictwo, brak bezpiecze\u0144stwa pracy, wyzysk i dyskryminacja.<\/p><p>Osoby zg\u0142aszaj\u0105ce nieprawid\u0142owo\u015bci nie ponosz\u0105 z tego tytu\u0142u \u017cadnych negatywnych konsekwencji. Zg\u0142oszenia mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 w j\u0119zyku niemieckim i angielskim. W razie potrzeby zg\u0142oszenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c dokonywane anonimowo.  <\/p><p><u>Portal dla demaskator\u00f3w WhistleFox<\/u><\/p><p>W przypadku posiadania konkretnych, uzasadnionych informacji o naruszeniach prawa lub przepis\u00f3w w Possehl Mittelstandsbeteiligungen lub podejrzenia takich narusze\u0144, u\u017cytkownik ma nast\u0119puj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci skontaktowania si\u0119 z nami:<\/p><ul><li>Za po\u015brednictwem <a href=\"https:\/\/whistlefox.heuking.de\/start\/possehl-mittelstandsbeteiligungen-gmbh\/de\/D30D21D76CA5156687F676D9AF5F4A63\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formularza internetowego<\/a><\/li><li>telefonicznie: +49 221 2052-547<\/li><li>faksem: +49 221 2052-1<\/li><li>poczt\u0105 elektroniczn\u0105: <a href=\"mailto:c.schork@heuking.de\">schork@heuking.de<\/a><\/li><\/ul><p> <\/p><p>Z centrum poufnych zg\u0142osze\u0144 (WhistleFox) mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 za po\u015brednictwem formularza internetowego, poczty elektronicznej, faksu lub poczty oraz telefonicznie w normalnych godzinach pracy w dni powszednie.<\/p><p>Prosimy o kontakt z dr Christophem Schorkiem, prawnikiem.<\/p><p><strong>Heuking K\u00fchn L\u00fcer Wojtek<\/strong><br>do wiadomo\u015bci Dr Christoph Schork<br>Magnusstra\u00dfe 13<br>50672 Kolonia <\/p><p><em>Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c raportowanie do zewn\u0119trznych oficjalnych centr\u00f3w raportowania.  <\/em><\/p><p><em>S\u0105 to na przyk\u0142ad<\/em><\/p><ul><li><em>zewn\u0119trzne biuro sprawozdawcze rz\u0105du federalnego w Federalnym Urz\u0119dzie Sprawiedliwo\u015bci;<\/em><\/li><li><em>zewn\u0119trzne centra sprawozdawcze danego kraju zwi\u0105zkowego;<\/em><\/li><li><em>specjalnie odpowiedzialne zewn\u0119trzne o\u015brodki sprawozdawcze, np. federalny urz\u0105d ds. karteli.<\/em><\/li><\/ul><p> <\/p><p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce system informowania o nieprawid\u0142owo\u015bciach nie jest przeznaczony do sk\u0142adania skarg. W przypadku niezadowolenia z produkt\u00f3w lub us\u0142ug Grupy Possehl nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z odpowiedni\u0105 osob\u0105 kontaktow\u0105 w firmie. <\/p><p>W celu uzyskania informacji zgodnie z ustaw\u0105 o nale\u017cytej staranno\u015bci w \u0142a\u0144cuchu dostaw, dalsze informacje proceduralne mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/www.savo-moulding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DOK5a_4200_PMB_20230201_Verfahrensordnung-Possehl_PMB_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71286f5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"71286f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb5b47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8fb5b47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d2941 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5d2941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 o nas wi\u0119cej?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f51a3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f51a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Skontaktuj si\u0119 z nami przez e-mail, telefon lub formularz zapytania. Czekamy na Twoje zapytanie. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3461a8 elementor-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d3461a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Twoje zapytanie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e48365 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e48365\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>System zg\u0142aszania nieprawid\u0142owo\u015bci Firma SAVO Technik Rotationsguss GmbH jest cz\u0119\u015bci\u0105 Possehl Group i sp\u00f3\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 Possehl Mittelstandsbeteiligungen GmbH (PMB). W Possehl Mittelstandsbeteiligungen istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 skontaktowania si\u0119 z wewn\u0119trznym, zewn\u0119trznym i niezale\u017cnym portalem dla sygnalist\u00f3w w przypadku podejrzenia lub wiedzy o nielegalnym lub nieetycznym zachowaniu, a tym samym przyczynienia si\u0119 do wykrycia narusze\u0144 zasad. Wykroczenia pope\u0142nione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1999,"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1998\/revisions\/1999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.savo-moulding.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}